Điều khoản trọng tài viết xấu: tòa vẫn trả đơn?

Vấn đề

Hợp đồng ghi «tranh chấp giải quyết tại trọng tài hoặc tòa án». Một bên kiện ra tòa. Bên kia xin trả đơn.

Hướng xử lý

Điều khoản chọn «hoặc» làm thỏa thuận trọng tài không rõ. Tòa thường thụ lý, không trả đơn, trừ khi các bên thống nhất một cơ chế sau khi phát sinh tranh chấp.

Tình huống

• Hợp đồng xuất khẩu. Điều 17: «Mọi tranh chấp được giải quyết bằng trọng tài tại VIAC hoặc TAND có thẩm quyền».
• Bên bán kiện đòi tiền tại TAND. Bên mua xuất điều khoản trọng tài.

Lý giải

• Luật Trọng tài thương mại 2010 điều 6: tòa trả đơn nếu có thỏa thuận trọng tài hợp lệ, trừ thỏa thuận vô hiệu hoặc không thể thực hiện.
• Thỏa thuận vừa trọng tài vừa tòa án, không chỉ rõ điều kiện, bị xem là không thể thực hiện hoặc không tồn tại thỏa thuận trọng tài.
• Viết đúng: một diễn đàn, một quy tắc, một nơi. «VIAC, Quy tắc tố tụng VIAC, Hà Nội».

Dẫn chiếu

• Luật Trọng tài thương mại 2010, điều 3, 5, 6, 18
• BLTTDS 2015, điều 192